Ah, a guarda costeira. Certo, certo, okey McFly, obter um controlo sobre si mesmo. É tudo um sonho. Apenas um sonho muito intenso. Woh, ouve, tens de me ajudar. Bom, você poderia começar por varrer o chão. É meu pai. O capacitor de fluxo.

Nunca? Mãe, os pais de Marty fora da cidade, você não acha que ele deveria passar a noite, afinal de contas, papai quase o matou com o carro. Desenrole o fogo deles. é nas costas. Não pode ser. Isso é loucura. Ah, vamos lá.

Bem isso é o seu nome, não é? Calvin Klein. Isso está escrito na sua cueca. Oh, eu acho que eles chamam de Cal, hein? Sim, mas é certo, você é assim, você é tão magro. Uh, bem, na verdade, achei que não foi pago até segunda-feira-que é o George McFly. Quente, Jesus Cristo, doutor. Jesus Cristo, Doutor, desintegrou o Einstein.

Ah, histórias, histórias de ficção científica, sobre os visitantes que vêm para a terra de outro planeta. O que? George: já pensou candidatar à Presidência da classe? Bem, eles são maiores que eu. Você quer, você sabe o que quer, e você sabe que quer me entregar para você.

Por que não? Não uma palavra, não uma palavra, nem uma palavra agora. Cala-te, hum, doações, você quer que eu faça uma doação para a juventude da guarda costeira auxiliar? Vamos lá, mais, droga. Meu Deus. Santa merda. Vamos ver se vocês podem fazer noventa. Bom dia, mãe. Ah, Marty, quase me esqueci, Jennifer Parker ligou. Okey, tudo bem, eu vou provar para você. Meu motorista de condução, expira a 1987. Olhe meu aniversário, por amor de carga que eu não nem nasceu. E, olhe para esta foto, meu irmão, minha irmã e eu. Olhe o moletom, Doc, turma de 1984.

Você tem um grande problema de atitude, McFly. Você é um preguiçoso. Você me lembra de você pai quando ele foi la, ele também era um preguiçoso. Não consigo jogar. Sente aqui, Marty. Deixa-me. Não senhor, eu vou fazer algo por mim mesmo, eu vou para a escola de noite e um dia que eu vou ser alguém.